Blood Kissed Sky po Polsku.
Skontaktuj się z autorem petycji
TŁUMACZENIE BLOOD KISSED SKY.
2014-10-20 16:08:39J.A London to pisarski duet matki i syna, którzy razem stworzyli powieść ,,Ciemność Przed Świtem,, (2012).
W USA zyskała wielu czytelników jednak sukces w Polsce był o wiele mniejszy. Prawdopodonie z tego powodu kontynuacja (Blood Kissed Sky *2013*) oraz ostatnia część trylogi (After Daybreak *2014*) nie zostaną przetłumaczone na język Polski.
Czytając różne opinie na temat Ciemności Przed Świtem natrafiłam na wiele pytań na temat Polskiego wydania Blood Kissed Sky. Wtedy zdałam sobie sprawę, że jest wielu fanów, którzy niecierpliwie wyczekują dalszych części.
Petycja ta kierowana jest do jakiegokolwiek wydawnictwa *jednak najbardziej Amber gdyż wydało pierwszą część*, które podołałyby zadaniu przetłumaczenia oraz wydania w wersji papierowej bądź pdf\ebook Blood Kissed Sky *oraz After Daybreak*.
Po otrzymaniu odpowiedzi od J.A London postanowiłam wywalczyć to tłumaczenie. I choćby miało to zająć nawet kilka lat nie poddam się, gdyż wiem, że mam dla kogo walczyć!
Katarzyna Zygan
Udostępnij tę petycję
Pomóż uzbierać więcej podpisów tej petycji.
Jak promować petycję?
- Udostępnij petycję na swojej tablicy na Facebooku i w grupach związanych z tematyką petycji.
- Skontaktuj się ze swoimi przyjaciółmi
- Napisz wiadomość, w której wyjaśnisz, dlaczego podpisujesz się pod tą petycją, jako że ludzie są bardziej skłonni złożyć swój podpis, gdy rozumieją, jak ważny jest temat.
- Skopiuj i wklej adres internetowy petycji do swojej wiadomości.
- Wyślij wiadomość za pomocą poczty e-mail, usługi SMS, serwisów Facebook, WhatsApp, Twitter, Skype, Instagram i LinkedIn.
Apel o kontynuację budowy CPK
Bronimy Sanktuarium w Gietrzwałdzie-PETYCJA DO WOJEWODY WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO
Tramwaj na Ołtaszyn / Partynice + Wysoką.
Petycja dotycząca wyboru pełnomocnika ds.Osób z Niepełnosprawnościami w nowym rządzie
DELEGALIZACJA PiS – podpisz obywatelski projekt ustawy! Powiedz NIE Kaczyńskiemu i partii Ziobry | checkPRESS.pl
Czy jest jakaś rzecz, którą pragniesz zmienić?
Milczenie nie powoduje zmiany. Autor tej petycji zajął stanowisko i podjął działanie. Zrobisz to samo? Zapoczątkuj ruch społeczny, tworząc petycję.
Stwórz własną petycjęInne petycje, które mogą cię zainteresować
DELEGALIZACJA PiS – podpisz obywatelski projekt ustawy! Powiedz NIE Kaczyńskiemu i partii Ziobry | checkPRESS.pl
1690 Utworzone: 2024-05-16
Apel do Prezydenta RP o prawne uznanie języka śląskiego
273 Utworzone: 2024-05-17
Uznanie kompetencji i samodzielności oraz nieograniczanie praw wykonywania zawodu Higienistek Stomatologicznych.
1384 Utworzone: 2024-05-15
OPOWIADAMY SIĘ ZA WYCHOWANIEM DO WARTOŚCI W SZKOLE - RELIGIA LUB ETYKA DLA KAŻDEGO UCZNIA
969 Utworzone: 2024-05-02
Apel o kontynuację budowy CPK
93610 Utworzone: 2023-12-02
Całoroczne Lodowisko Szczecin - Jestem na TAK
111 Utworzone: 2024-05-13
Petycja o użyczenie działki gminnej na rzecz społeczności Komorowa
229 Utworzone: 2024-05-10
Poczta Magdalenka i Lesznowola
35 Utworzone: 2024-05-18
Neo-sędziowie nie są sędziami!
1455 Utworzone: 2024-05-11
Walka Lekarzy i Rodziców dzieci z mutacjami genetycznymi SYNGAP1, STXBP1, SLC6A1, TBC1D24, GABA i DNM1 o zatwierdzenie badań klinicznych nad Lekiem Ravicti i późniejszą refundacją tego leku.
8062 Utworzone: 2024-04-15
„Oddajcie Kamionkę!” Petycja przeciwko likwidacji Domu Studenckiego „Kamionka” w Krakowie
1663 Utworzone: 2024-04-03
Petycja o pozostawienie w stanie nienaruszonym dzikiego terenu przy Parku przy Bażantarni
605 Utworzone: 2022-06-15
Renta socjalna dla osób z ubytkiem słuchu
1642 Utworzone: 2024-05-09
Sprzeciw wobec planów wylesienia niemal 1000 hektarów lasu w gminie Stalowa Wola pod budowę zakładów przemysłowych
229 Utworzone: 2024-05-15
Budowa bezpiecznego przejścia dla pieszych przez tory kolejowe na ulicy Stalowej we Wrocławiu
276 Utworzone: 2024-03-25
Budowa parku dla czworonożnych przyjaciół w Nisku
64 Utworzone: 2024-05-16
Wniosek formalny o wysłanie zespołu Figo Fagot na Eurowizję
1154 Utworzone: 2024-05-07
Ekonomiści postulują: oceniajcie nas tak, jak nauki ścisłe!
163 Utworzone: 2024-05-15
Apel do Ministerstwa Zdrowia pacjentów chorych na nadpłytkowość samoistną i mielofibrozę
1441 Utworzone: 2024-05-09
Petycja młodzieży oraz młodych naukowców o budowę Muzeum Historii Naturalnej w Polsce
889 Utworzone: 2024-05-01