Minęły 4 miesiące od złożenia poniższej petycji na ręce dziekana WSMiP-u, a my (mimo zapewnień o jego “pro-studenckim podejściu”) dalej nie otrzymaliśmy odpowiedzi. Pokazuje to dobitnie z jakim brakiem szacunku spotyka się na naszej uczelni społeczność studencka.W ciągu tych miesięcy pokój socjalny został wprawdzie wyposażony w potrzebne artykuły spożywcze, ale z wymaganych sprzętów zapewniona została tylko jedna mikrofala. Nadal brakuje w nim lodówki.
Najważniejszą rzeczą jest jednak kwestia publicznej stołówki. Prywatna firma by Jelonek rozwiązała umowę z uniwersytetem i nie prowadzi już bistra w budynku WSMiP. Na jego miejsce domagamy się publicznej, ogólnodostępnej stołówki, służącej całej społeczności uniwersyteckiej! Miejsca, gdzie studenci, pracownicy naukowi i nienaukowi będą w stanie zakupić pełnowartościowy posiłek w cenie odpowiadającej jedynie realnym kosztom prowadzenia jadłodajni.
Nie dajmy traktować naszych podstawowych potrzeb jak dodatkowego przychodu dla uczelni! To my tworzymy tkankę Uniwersytetu Jagiellońskiego. Władze uczelni powinny troszczyć się o nasz dobrobyt, a nie o zyski! UJ nie jest w stanie wymówić się już umową z kontrahentem. Do tej pory udało nam się zebrać ponad 500 podpisów (w formie fizycznej i elektronicznej) i to właśnie teraz musimy się zmobilizować, by nasz głos został wysłuchany, a żądania spełnione!
ENG
Four months had passed since our submission of the following petition to the WSMiP dean, and we (despite his assurances of “pro-student approach") still have not received a response. Such a thing clearly shows the disrespect which the student community faces at our university. Although, in those three months, the social room has been supplied with the necessary groceries, of the required equipment, only one microwave has been provided. It still lacks a fridge.
The most important matter, however, is that of the public cafeteria. The private company “by Jelonek” has terminated its contract with the university and no longer operates a bistro in the WSMiP building. We demand a public all-access cafeteria, serving the entire university community in its place! A place where students, academics and non-academics employed by the university alike, would be able to purchase a full fledged meal at a price that corresponds only to the real cost of running such a cafeteria.
Let’s not let our basic needs be treated as an additional revenue for the university! We are the ones who make up the fabric of the Jagiellonian University. The authorities should be concerned with our wellbeing, not profits! JU is no longer in a position to excuse itself with a lasting private contract. So far, we have managed to collect more than 500 signatures (in physical and electronic form) and we must mobilize now in order to make our voice heard and our demands met!
Udostępnij petycję na swojej tablicy na Facebooku i w grupach związanych z tematyką petycji.
Skontaktuj się ze swoimi przyjaciółmi
Napisz wiadomość, w której wyjaśnisz, dlaczego podpisujesz się pod tą petycją, jako że ludzie są bardziej skłonni złożyć swój podpis, gdy rozumieją, jak ważny jest temat.
Skopiuj i wklej adres internetowy petycji do swojej wiadomości.
Wyślij wiadomość za pomocą poczty e-mail, usługi SMS, serwisów Facebook, WhatsApp, Twitter, Skype, Instagram i LinkedIn.