BRAK SPOLSZCZENIA DO GRY F1 2011

Witam

Mamy nadzieję że ta wiadomość zostanie przedstawiona dla Dyrekcji i Zarządu firmy Codemasters.

W imieniu Polskich fanów gry F1 2011 (PC,XBOX,PS3),zwracamy się z uprzejmą prośbą o to by gra F1 2011 została wydana przez Państwa w języku polskim (przygotowana tak aby polski dystrybutor miał możliwość spolszczenia tej gry). Wiemy że edycja F1 2011 nie będzie w języku polskim bo państwo nie przygotują tej gry dla dystrybutora z lokalizacją polską. Dlaczego gra F1 2011 ma być wydana w językach: włoskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim i angielskim? Dlaczego te kraje mają mieć lepiej od nas?! Jest to dyskryminacja Polskich fanów F1 2011 z waszej strony!!! Jest duży odzew na polskich forach, piszą o was w gazetach i w internecie za brak profesjonalizmu i za dyskryminację polskich fanów z waszej strony. Sprzedaż waszej gry na pewno będzie słabsza w Polsce. Jeśli chcecie mieć większą sprzedaż tej gry prosimy o dodanie polskiej  lokalizacji do F1 2011. Mamy nadzieję, że potraktujecie tą wiadomość poważnie gdyż zamierzamy poruszyć temat na facebook, twitter i innych popularnych forach internetowych i portalach społecznościowych. Prosimy o dodanie polskiej lokalizacji do gry F1 2011 (PC,XBOX,PS3). Prosimy o profesjonalne i poważne podejście do tej sprawy.

POLSCY FANI F1 2011

Teraz angielska wersja:

Dear Sir/Madam

We hope that this message will be presented to the Board of Directors of Codemasters. On behalf of the Polish fans of F1 2011 (PC, XBOX, PS3), we are kindly asking whether there is a chance that  F1 2011 would be launched in the Polish language (in Polish prepared so that the polish distributor  would have the opportunity to adjust  this game). We know that the 2011 edition of F1 will not be in Polish because your company did not prepare this game for a distributor of Polish location. Why F1 2011 game is to be delivered only  in the following languages: Italian, French, Spanish, German and English?  This is discrimination F1 2011 Polish fans of you! There is a strong response to the Polish forums, claiming about you in newspapers and on the Internet for the lack of professionalism and discrimination against Polish fans on your side. Sale of your game will surely be lower in Poland ( we estimate that your sale will decrease around 30 % cause of the lack of translation) What is really strange is that the previous versions of the game were launched in polish language too. If you want to have much better results in sale of this game, please add Polish location for F1 2011. We hope that you will treat this message seriously as we intend to move on to facebook, twitter and other popular online forums and social networking sites. Please add a location to Polish F1 2011 (PC, XBOX, PS3). We would be very and grateful if you could take it into consideration treat the problem with the  highest professionalism and seriousness.

POLISH FANS F1 2011