Petycja o podjęcie działań w związku ze zgromadzeniem Fundacji Życie i Rodzina przed BUW w dniu 17.11.2025 // Petition for Action Against the Anti-Abortion Demonstration Held at BUW on 17.11.2025
Jego Magnificencja
Rektor Uniwersytetu Warszawskiego
prof. dr hab. Alojzy Z. Nowak
Szanowny Panie Profesorze,
W imieniu społeczności Uniwersytetu Warszawskiego zwracamy się z wnioskiem o zajęcie stanowiska i podjęcie kroków w związku z wydarzeniami, które miały miejsce 17 listopada 2025 r. przed Biblioteką Uniwersytecką w Warszawie.
W dniu 17 listopada 2025, w godzinach 14:00-17:00, przed Biblioteką Uniwersytecką odbyło się publiczne zgromadzenie zorganizowane przez „Fundację Życie i Rodzina” pod hasłem „Ratuj Życie”, którego postulatem był całkowity zakaz aborcji. Podczas zgromadzenia eksponowano drastyczne fotografie rozczłonkowanych płodów, a także, przez trzy godziny emitowano z głośników komunikaty zawierające treści o charakterze dezinformującym i manipulacyjnym — między innymi twierdzenia, iż medycyna nie zna przypadków, w których ciąża mogłaby doprowadzić do śmierci kobiety, czy sugestie, że zwolennicy legalnej aborcji podzielają poglądy Adolfa Hitlera, który miał popierać aborcję, ponieważ „zalegalizował ją w Polsce”. Z głośników odtwarzano również utwory muzyczne piętnujące seksualną wolność kobiet oraz związki osób tej samej płci.
Zgromadzenie to wywarło istotny wpływ na funkcjonowanie i komfort wielu osób należących do społeczności UW. Generowany hałas utrudniał pracę osobom korzystającym z BUW, zakłócał zajęcia i aktywności naukowe w pobliskich budynkach, a także uniemożliwiał odpoczynek studentom i pracownikom w przerwach między zajęciami. W naszej ocenie wydarzenie to narażało dobre imię Uniwersytetu — instytucji stojącej na straży rzetelnej nauki, otwartości i szacunku dla różnorodności. Ponadto, działacze „Fundacji Życie i Rodzina” nagrywali telefonami studentki i studentów wyrażających sprzeciw wobec wydarzenia — mimo licznych wyraźnych protestów i braku ich zgody na rejestrację wizerunku. Takie działania są nie tylko nieetyczne, lecz mogą również naruszać obowiązujące przepisy dotyczące ochrony wizerunku i prywatności.
W związku z powyższym zwracamy się do Jego Magnificencji z prośbą o wystąpienie do Stołecznego Centrum Bezpieczeństwa Urzędu m.st. Warszawy z oficjalnym wnioskiem o nieudzielanie zgód „Fundacji Życie i Rodzina” oraz organizacjom powiązanym na organizowanie zgromadzeń w przestrzeni wokół Biblioteki Uniwersyteckiej.
Uważamy, że przestrzeń BUW powinna pozostawać miejscem bezpiecznym, wolnym od agresywnej propagandy, manipulacji oraz treści o charakterze drastycznym. Jest to przestrzeń naukowa, wspólna, w której szacunek i rzetelność powinny mieć pierwszeństwo przed działaniami celowo konfrontacyjnymi i dezinformującymi.
Z wyrazami szacunku,
Członkowie i członkinie społeczności Uniwersytetu Warszawskiego
///
His Magnificence
Rector of the University of Warsaw
Prof. dr hab. Alojzy Z. Nowak
Your Magnificence,
On behalf of the community of the University of Warsaw, we respectfully request that you take a position and appropriate action regarding the demonstration that took place on 17 November 2025 in front of the University of Warsaw Library.
On that day, from 2 PM to 5 PM, a public demonstration was held in front of the University of Warsaw Library by Fundacja Życie i Rodzina (“Life and Family Foundation”), under the slogan Ratuj Życie (“Save Life”). The demonstration called for a complete prohibition of abortion. During the event, graphic photographs of dismembered fetuses were displayed, and disinforming and manipulative messages were broadcast through loudspeakers. These included, among others, claims that medicine does not recognise any cases in which pregnancy may endanger a woman’s life, as well as suggestions that supporters of legal abortion align with Adolf Hitler, who was said to have supported abortion because “he was the one who legalised it in Poland.” Songs stigmatizing women’s sexual autonomy and same-sex relationships were also played through loudspeakers.
The demonstration had a substantial impact on the daily functioning and comfort of our community. The loudspeaker noise disrupted the work in the University of Warsaw Library, interfered with classes and academic activities in nearby buildings, and prevented students and staff from resting during breaks between classes. In our opinion, this event also put the good name of the University at risk. University of Warsaw is an institution committed to reliable scholarship, openness, and respect for diversity.
Furthermore, activists from Fundacja Życie i Rodzina recorded students as they expressed opposition to the event, despite repeated explicit objections and a clear refusal to consent to the recording of their image. Such behaviour is not only unethical but may also violate existing regulations concerning the protection of one’s image and privacy.
For these reasons, we respectfully request that Your Magnificence submit an official request to the Capital Security Centre of the City of Warsaw, asking that further permissions to Fundacja Życie i Rodzina or affiliated organisations not be granted for holding demonstrations in the area surrounding the University of Warsaw Library.
We believe that the space around the University of Warsaw Library should remain a safe environment, free from aggressive propaganda, manipulation, and disturbing content. Being an academic space open to all, it should uphold respect and integrity above deliberately confrontational or misleading actions.
Respectfully,
Members of the University of Warsaw Community
Marta Pawlińska, Doktorantka SDNH UW Skontaktuj się z autorem petycji