Zabicie Yorka w Kołobrzegu
Szwecja
Gość#1 Aug 20, 2013, 10:43
Po ang moge pomoc. Odezwij sie
Gość#2 Aug 20, 2013, 11:07
Re:
chodzi mi oto by każdy napisał zaproszenie do petycji i wydarzenia. Chcę by informacja trafiła do szwedów.
Gość#3 Aug 20, 2013, 12:16
W Szwecji dużo jest ludzi, którzy znają perfect angielski, trzeba po angielsku zwrócić się z tą prośbą do rodowitych szwedów, oni przetłumaczą to na swój język - szwedzki.
Anonymous#4 Aug 20, 2013, 12:44
Fajnie. Dlatego oto proszę. By to dotarło do dużego grona osób.
Gość#5 Aug 20, 2013, 15:31
kto ma link do wersji ang tego tekstu. Mieszkam w Szwecji i chetnie choc mi wsyd za to co sie stalo udostepnie to na swoim fb
Anonymous#6 Aug 20, 2013, 17:03
Re:
Petycja jest jedna. Ostatnio edytowałem i powinny być widoczne dwa teksty. Pierwszy polski drugi angielski
Gość#7 Aug 20, 2013, 23:21
Mam koleżankę w Szwecji, która tam pracuje i studiuje. Może będzie mogła przetłumaczyć na szwedzki. Ma profil na fejsie - MARTA ROSŁANIEC. Proszę do niej napisać na pw można w jęz. polskim.
Gość#8 Aug 21, 2013, 07:50
Mówię/piszę płynnie po norwesku i dobrze po szwedzku. Proszę mnie kontaktować na [email protected]
Joanna#9 Sep 05, 2013, 09:37
Czy jest już szwedzki tekst? Mogłabym poprosić przyjaciółkę ze Szwecji o rozpowszechnienie...
Gość#10 Oct 26, 2013, 14:17
witam! Zamieszkuje w Szwecji i czegos podobnego nie slyszalam. Tak czy inaczej szwedzi kochaja zwierzeta i mysle ze wielu polakow mogloby nauczyc sie jak postepowac ze zwierzakami.Pozdrawiam Stanislawa