Spółdzielnia Techniczna - dodatkowa furtka na osiedle

Drodzy Sąsiedzi,

ENGLISH VERSION BELOW

Zwracam się z prośbą o rozważenie i poparcie pomysłu postawienia dodatkowej furtki na naszym osiedlu- dotyczy SMB Techniczna na Ursynowie, w Warszawie. 

Dodatkowa furtka mialaby znajdować się obok kapliczki, aby ułatwić bezpośrednie przejście na górkę- Kopę Cwila, za zewnętrznym parkingiem.

Pod koniec czerwca przekażę listę podpisów do Spółdzielni prosząc o zapoznanie się z naszą prośbą i wykonanie furtki, przy okazji zmiany systemu domofonów.

Z góry liczę za liczne wsparcie naszego wniosku.

Pozdrawiam,

Magdalena Syryt 

Dear Neighbours, 

I came up with an idea of adding an extra door to our community - Techniczna, on Warsaw Ursynów district. 

The additional door would be situated next to the little Chappel and St. Cross, and would allow to go straight to the greenyard and the Kopa Cwila hill. 

This petition is available until end of June and then will be passed over to the Community Board (Spółdzielnia).

Best regards, 

Magdalena Syryt 

Magda Syryt    Skontaktuj się z autorem petycji