Chcemy napisów w polskich filmach! Równość w dostępie do kultury dla osób niesłyszących
Szanowni Państwo,
zwracam się z prośbą o wprowadzenie obowiązku dodawania napisów dla osób niesłyszących i słabosłyszących do wszystkich polskich filmów i bajek wyświetlanych w kinach, telewizji i na platformach streamingowych.
W Polsce żyje ponad 800 tysięcy osób z wadami słuchu, które każdego dnia napotykają bariery w dostępie do kultury. Jedną z nich jest brak napisów w polskich filmach – zarówno w kinach, jak i w produkcjach telewizyjnych.
Dla osób niesłyszących napisy nie są „udogodnieniem”, lecz jedyną formą pełnego uczestnictwa w kulturze.
Podczas gdy filmy zagraniczne mają napisy w języku polskim, polskie produkcje – finansowane często z pieniędzy publicznych – wciąż są dla nas niedostępne.
Dla porównania, w wielu filmach w polskich kinach pojawia się dubbing w języku ukraińskim, natomiast osoby niesłyszące wciąż nie mają nawet napisów po polsku.
To sytuacja niesprawiedliwa i sprzeczna z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o zapewnianiu dostępności osobom ze szczególnymi potrzebami.
Prawo gwarantuje nam równy dostęp do informacji, kultury i życia społecznego — jednak w praktyce nie jest on realizowany.
Dlatego wnioskujemy o:
-
Wprowadzenie obowiązku dodawania napisów dla osób niesłyszących i słabosłyszących do wszystkich polskich filmów i bajek, które trafiają do kin, telewizji i internetu.
-
Uwzględnienie tego wymogu w regulaminach dofinansowań Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.
-
Promowanie seansów z napisami w sieciach kin, przynajmniej raz w tygodniu w każdym dużym mieście.
Chcemy móc oglądać polskie filmy i bajki tak jak wszyscy inni – rozumieć dialogi, śmiać się z żartów i wzruszać w tych samych momentach.
To nie przywilej, to prawo do równego dostępu do kultury.
Z poważaniem,
Anna Dudek
w imieniu osób niesłyszących i słabosłyszących w Polsce
Anna Dudek Skontaktuj się z autorem petycji