Nie w naszym imieniu/Petycja ws. agresji Izraela na Strefę Gazy
Quoted post
Irek W. |
#134 Re: Re: Zawca niemieckiego2014-09-13 18:07#132: Waldemar - Re: Zawca niemieckiego Oj,widzę,ze nasz prusacki germanista (albo geramnistyczny prusak) robi wszystko,żeby się wyłgać od wykazania się kompletną nieznajomością j.niemieckiego. A może ten wiersz jest mojego autorstwa,albo wielkiego,znanego poety dawno już nieżyjącego? Nie wiesz nawet tego,wielki znaffco prawa autorskiego i literatury niemieckojęzycznej? No to znowu się wygłupiłeś. |
Odpowiedzi
Waldemar |
#135 Re: Re: Re: Zawca niemieckiego2014-09-13 19:21:31#134: Irek W. - Re: Re: Zawca niemieckiego Wu is Dolmetscher? ;-) A ty słowiański polaczku, albo polonistyczny słowianinie myślałeś, że tak za darmo zostanę twoim prywatnym Übersetzer, twoich wykradzionych z sieci tekstów? Ze złodziejami cudzych dóbr intelektualnych nie współpracuję. - Internetowa Astalavista bardzo szybko wyszukała tekst i autora tego wiersza wraz z tłumaczeniem na kilkanaście języków. Jakos nikt nie che przetłumaczyć tego wpisu na portalu wiersze.kobieta ? - A skoro jesteś takim genialnym Polakiem, to może byś tak z pamięci wymienił wszystkie części zdania i określił, jakie pełnią funkcje? A jeżeli chcesz aby tobie ktoś coś przetłumaczył, to zajrzyj do wujaszka Google i zobacz ile kosztuje tłumaczenie niemieckiego tekstu. Nie stać Ciebie eine kleine Dieb, za dwa Euro na godz. na moje translatacje.
|
Waldemar |
#136 Re: Re: Re: Zawca niemieckiego2014-09-13 20:19:20#134: Irek W. - Re: Re: Zawca niemieckiego Podchodzą poważnie do tematu tłumaczenia wiersza polecam wydanie "Niezbędnika" Nr 1 (luty-maj 2003 r.), gdzie znajduje się (za darmo) pełna komercyjna wersja świetnego słownika polsko-niemieckiego i niemiecko-polskiego z wymową. Jest to system "Leksykoni" - najlepszej polskiej platformy do nauki, wydawanej od czasów komputerów x386, przez firmę "LexLand" z Knurowa.
|
Apel do Prokuratora Generalnego Adama Bodnara
DELEGALIZACJA PiS – podpisz obywatelski projekt ustawy! Powiedz NIE Kaczyńskiemu i partii Ziobry | checkPRESS.pl
Petycja dotycząca wyboru pełnomocnika ds.Osób z Niepełnosprawnościami w nowym rządzie
Ustanowienie dnia 22 września Dniem Pamięci o Zagładzie Osób z Zaburzeniami Psychicznymi na terenach okupowanej Polski podczas II wojny światowej
Społeczny apel o jawność działań Policji w sprawie Beaty Klimek
OTWARTY LIST DO PREZYDENTA DONALDA J. TRUMPA
WSTRZYMAĆ ZAPRZYSIĘŻENIE!
POMÓŻ NAM URATOWAĆ BIAŁY BUDYNEK !
Murem za naturą: apel w obronie medycyny naturalnej
Czy jest jakaś rzecz, którą pragniesz zmienić?
Milczenie nie powoduje zmiany. Autor tej petycji zajął stanowisko i podjął działanie. Zrobisz to samo? Zapoczątkuj ruch społeczny, tworząc petycję.
Stwórz własną petycjęInne petycje, które mogą cię zainteresować
Nauczyciel wychowania przedszkolnego to zawód – NIE dla zmian pod przykrywką ratowania systemu!
16069 Utworzone: 2025-07-08
NIE dla zatrudniania w przedszkolach osób bez kwalifikacji pedagogicznych!
5592 Utworzone: 2025-07-07
APTEKA DLA PACJENTA, A NIE TYLKO DLA APTEKARZA. APEL O POTRZEBNĄ DEREGULACJĘ PRAWA
39168 Utworzone: 2025-05-26
Petycja w obronie Stacji Turystycznej Orle
556 Utworzone: 2025-07-08
Petycja obywatelska w sprawie zatrudniania w przedszkolach osób bez wyższego pedagogicznego wykształcenia kierunkowego
310 Utworzone: 2025-07-08
Petycja w sprawie wprowadzenia zakazu reklamy piwa
48839 Utworzone: 2024-04-25
PETYCJA O STWORZENIE JEDNOLITYCH STANDARDÓW OPIEKI NEONATOLOGICZNEJ W POLSCE
4938 Utworzone: 2025-05-30
Zagórze (gmina Białogard): Apel o ochronę siedliska zagrożonego budową ścieżki rowerowej
264 Utworzone: 2025-07-02
Murem za naturą: apel w obronie medycyny naturalnej
12434 Utworzone: 2025-01-30
PETYCJA OBYWATELSKA w sprawie zaniechania zwołania Zgromadzenia Narodowego w dniu 6 sierpnia 2025 r. celem zaprzysiężenia Karola Nawrockiego
599 Utworzone: 2025-07-07
Rewitalizacja linii kolejowej nr 103 Wadowice – Spytkowice – Trzebinia
664 Utworzone: 2025-04-09
PETYCJA MIESZKAŃCÓW I RODZICÓW DZIECI Z TARGÓWKA MIESZKANIOWEGO w sprawie możliwości korzystania z boiska przy ul. Kołowej 18 z pierwszeństwem najmu dla lokalnych grup sportowych z dzielnicy Targówek
84 Utworzone: 2025-07-09
PETYCJA DO PREZYDENTA RP W OBRONIE AKADEMII WYMIARU SPRAWIEDLIWOŚCI ORAZ JEJ REKTORA DOKTORA MICHAŁA SOPIŃSKIEGO
187 Utworzone: 2025-07-08
Ocalmy rzekę Ner i Górkę Charbicką!
800 Utworzone: 2025-06-04
PETYCJA W SPRAWIE ROZSZERZENIA ZAKRESU ŚWIADCZEŃ FINANSOWANYCH Z ZFŚS O "WCZASY POD GRUSZĄ” ORAZ COMIESIĘCZNE BENEFITY TZW. "MULTIKAFETERIA"
59 Utworzone: 2025-07-09
Petycja do Rady Miasta Poznania i Prezydenta Miasta Poznania w sprawie utworzenia parku na południe od ulicy Hetmańskiej, w kwartale ulic Hetmańska, Dmowskiego, Krauthofera i Górecka
433 Utworzone: 2025-06-30
Apel do Prokuratora Generalnego Adama Bodnara
14314 Utworzone: 2025-06-23
Apel o uczciwość przy ustalaniu poziomu potrzeby wsparcia
603 Utworzone: 2025-06-17
Bezpieczeństwo przy drogach wojewódzkich na terenie powiatu łańcuckiego
139 Utworzone: 2025-06-16
Protest w sprawie usunięcia z MPZP planowanych dróg 1KDL i 1KDZ łączących drogę krajową nr 78 z ulicą Władysława Łokietka / Suchogórską w Bytomiu Stolarzowice
421 Utworzone: 2025-06-30