List protestacyjny do Dyrekcji Instytutu Adama Mickiewicza w sprawie zawieszenia rosyjskiej sekcji portalu Culture.pl
Komentarze
#402
Ponieważ rosyjskojęzyczni czytelnicy właśnie teraz potrzebują polskiego punktu widzenia na świat.Jakub Sajkowski (Poznań, 2022-04-15)
#411
Shame on you!Eva Alexandra Kamenetski (Tromsø, 2022-04-15)
#432
Jest to ważna petycja w sprawie potrzebnego projektu, masa ludzi mówi po rosyjsku, i zwalnianie osób prowadzących ten portal to jakaś kpina naprawdęDr hab Ewa Majewska (Warszawa, 2022-04-15)
#438
Nie wolno nikogo wykluczyć wyłącznie z racji jego etnicznego pochodzenia. Liczą się czyny, a nie domniemania o rzekomej winie. Po prostu fatalna i zawstydzająca decyzja.Andrzej Coryell (Lausanne, 2022-04-15)
#439
Podpisuję, ponieważ uważam zawieszenie rosyjskiej sekcji portalu Culture.pl na wielką strate dwoch kultur - rosyjskej i polskiej.- tłumaczka
Regina Gogol (Boston, MA, 2022-04-15)
#446
Art kuratorkaAlexandra Krolikova (Praha, 2022-04-16)
#450
Moi przodkowie są Polakami. Kocham Polskę, Polska kulturę. Czuję się jak Polka. Uczę się języka polskiego.Helena Bushueva-Ciechańska, aktorka (Moskwa, 2022-04-16)
#454
tłumaczkaHanna Jankowska (Warszawa, 2022-04-16)
#457
Nie powinno się karać języka i kultury za czyny jednego człowieka. Poza tym język służy do komunikacji i każdy, kto mówi w języku rosyjskim może czytać te artykuły i uczyć się o Polsce.Agata Kabacinska (Komorniki, 2022-04-16)
#466
zależy mi na przeszkadzaniu Rosji, a nie wspieraniu.+Dorota0666 Banasiak (Jaroszki, 2022-04-17)
#474
Podpisuje, ponieważ uważam likwidację rosyjskojęzycznej redakcji culture.pl za coś niebywale głupiego i szkodliwego. Tracimy jako Polska ważną i sensowną platformę oddziaływania na odbiorcę rosyjskojęzycznego. To, co zrobili pani Schabowska i pan wicepremier Glinski spodoba się bardzo Putinowi i jego ludziom. Czy naprawdę o to chodziło?Mirosław Filipowicz (Lublin, 2022-04-17)
#476
Karanie rosyjskojęzycznych czytelników jest wyjątkowym debilizmem.Tomasz Klosinski (Baar, 2022-04-18)
#478
Anna Bakhtina, tłumaczką, aktorkaAnna Bakhtina (Gdansk, 2022-04-18)
#481
Zachowanie dyrekcji Culture.pl nie jest zachowaniem przyzwoitości, tylko żenującym poszukiwaniem taniego nacjonalistycznego pokłasku kosztem osób, które jako ostatnie powinny ponosić odpowiedzialność za wojnę, której od początku się sprzeciwiali. Mam więc nadzieję, że nie tylko dojdzie do uchylenia decyzji, ale również zmiany zarządu na osoby godne zaufania społecznegoVadim Lashchinin (Warszawa, 2022-04-18)
#482
Haniebna agresja Rosji na Ukrainę to nie powód, żeby zamykać tak cenne miejsca wymiany myśli i wiadomości, jak sekcja rosyjskojęzyczna culture.pl. Tworzący ją ludzie nie powinni tracić w Polsce pracy.dr Jan Czarnecki (Warszawa, 2022-04-19)
#530
Redakcja culture.pl w języku rosyjskim składa się z najwyższych specjalistów i demokratów, a wręcz dysydentów obecnej rosyjskiej polityki. Rezygnacja z tej strony jest po prostu głupotą ze strony obecnych polskich władz/decydentów, za którą wszyscy się już teraz wstydzimy.Joanna Kiliszek (Schoenwalde-Glien, 2022-04-22)
#536
Nalezy podejmować rozsądne decyzje, a nie kierowane nienawiścią w odwecie za nienawiść.Kamil Olejnik (Olsztyn, 2022-04-23)
#539
Pozwólmy mówić Rosjanom, którzy są ludźmi a nie barbarzyńcami!!Ewa Woźniak (warszawa, 2022-04-23)
#541
tłumaczka z języka polskiego na język białoruskiMaria Pushkina (Mińsk, 2022-04-24)
#545
This is the time to increase the amount of quality content in Russian, not decrease it.Stefan Ingvarsson (Sztokholm, 2022-04-24)
#552
Podpisuję petycję ponieważ uważam, że decyzja o zawieszeniu działalności sekcji rosyjskiej w portalu Culture.pl, jest decyzją motywowaną politycznie. Jestem głęboko rozczarowana takim podejściem do wartościowej i niezwykle istotnej, w kontekście promowania kultury polskiej u rosyjskojęzycznych odbiorców, pracy sekcjirosyjskiej portalu. Wśród osób posługujących się językiem rosyjskim poza Rosjanami, są także inne narody, obecnie pozbawione możliwości pogłębiania wiedzy, która mogła być przekazywana w ramach działania ww. portalu. Ponadto wśród Rosjan jest wiele osób otwarcie sprzeciwiających się reżimowi obecnie panującemu w Federacji Rosyjskiej, nierzadko w sposób mogący doprowadzić do negatywnych dla nich konsekwencji, w tym i poważnych skutków prawno-karnych. Tym bardziej nie rozumiem i absolutnie nie akceptuję tak nieuzasadnionej i krótkowzrocznej decyzji, skutkującej nie tylko tworzeniem podziałów w polskim społeczeństwie, ale i ukazujących Polskę jako kraj rusofobiczny. Zamiast zamykać możliwość publikacji wartościowych treści należy wesprzeć tych, którzy ryzykując wiele podnoszą sprzeciw wobec reżimu, w tej liczbie samych twórców, jak i czytelników.
Karolina Stawicka (Łódź, 2022-04-25)
#557
TłumaczkaAnait Velian (Ryga, 2022-04-26)
#558
Krzewimy kulturę polską w Rosji, ten portal jest bardzo ważny dla nas. Faszyści rosyjscy nie należą do naszych odbiorców, korzystają tylko za swoich kanałów propagandowych. Zawieszenie pracy portalu Culture.pl uderzy w miłośników Polski, nie zaś w potworów, wspierających wojnęAntoni Kuzniecow (Saratów, 2022-04-26)
#567
Wpełni popieram treść listuTadeusz Stopiński (Rzeszów , 2022-05-03)
#573
Podpisuję, ponieważ nie wyobrażam sobie tak jawnego przekreślenia misji IAM i zamknięcia jednego z kluczowych z perspektywy 'racji stanu' Polski kierunków komunikacyjnych, umożliwiających docieranie z treściami tłumaczącymi polski punkt widzenia na Rosję do zainteresowanej publiczności rosyjskojęzycznej.Dodatkowo, tłumaczenie zamknięcia rosyjskiej sekcji culture.pl "postawą cywilizowanego człowieka" uważam za karykaturalny, anachroniczny kolonializm, obracający się koniec końców przeciwko autorom powyższego stwierdzenia. Nie sposób zgodzić się na taki poziom komunikowania tak kluczowej decyzji w przestrzeni publicznej.
Patryk Fornalak (Warszawa, 2022-05-09)